KYA-400B ukax mä juk’a pachanakanwa. Automático rebar tier ukax mä maquina de empate ukhamawa.
KYA-400B Rebar Tying Herramienta ukax mä k’achawa ukat mä compacto, jan ch’amjam katxaruñawa. Herramienta ukax wali suma equilibratawa ukat rebars ukanakax jank’akiw chint’añatakix lurasi, kunjamatix gatillo ukar jaquntañax wakisi ukhama. Uka herramientampi chikajj pä pilas de litio-ion ukanakaw utji. Uka herramientax kimsa carretes 21 alambre de corbata de calibre ukampiw juti.
Ukhama Herramienta:MAX RB398 Nivel de Rebar, Max RB397 Nivel de Rebar, ukat juk’ampinaka.
| Murilu: | KYA-400B Automático Rebar Nivel de Tatiado ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi. |
| Aire herramienta ukax akhamawa: | Rebar tier ukax mä juk’a pachanakanwa. |
| Herramientas diamensiones: 1.1. | 295mmx120mmx375mm ukax mä juk’a pachanakanwa. |
| NET Herramienta Peso: 1.1. | 1.90kgs ukjawa. |
| Diámetro de rebar rebar ukar chint’aña: 1.1. | 6-36mm ukat juk’ampinaka. |
| Tensión & Capacidad ukaxa: 1.1. | DC14.4V(4.4AH) ukax mä juk’a pachanakanwa. |
| Cargo tiempo: 1.1. | Niya.70mins ukhamawa. |
| Mä nudo sapa nudo ukar chint’aña: | 0,75 segundos ukjawa. |
| lazos por carga: 1.1. | 2700knots jila . |
| Jaya alambre bobina: 1.1. | 95m ukhawa. |
| Diamater de alambre: Ukax mä jach’a uñacht’äwiwa. | 0,80mm ukhamawa. |
| lazos por bobina: Ukax mä juk’a pachanakanwa. | Niya.130ties(3 envolturas) |
| envolturas por corbata: Ukax mä jach’a uñacht’äwiwa. | 2 envoltura /3 envolturas . |
| Jaya alambrex chint’añatakiwa: | 650mm/2 Ukaxa 1.1. |
| 750mm/3 Ukax mä juk’a pachanakanwa. |
Rebar ataña alambre 0.80mm .
Jaya: 95m .
Ukaxa ch’amañchatawa:0,50kg/cm²
Ukaxa:42-47kg/cm²
Alambre tracción ch’amapa:480m/PA .
Alambre rendimiento ch’amapa:330m/PA .
Ukax akham sañ muni:17% .
Código de Material:Q195 Alambre Galvanizado .
Peso neto:0.4kg/reel ukax mä juk’a pachanakanwa.
ergonómico caucho suave manija ukaxa juk’ampi chuymacht’añataki.
M ake ties in menos 1 segundo 2-modo operación ukaxa 2 jan ukaxa 3 envolturas ukanakawa.
Jank’aki ukat jan ch’amjam carga carretera cargaña jark’aqaña tapampi.
Motor sin cepillo ukax cepillos de carbono uk chhaqtayi, ejercito refrigerador , eficientemente juk’amp jaya pacha jakañataki.
ukaxa 130 lazos por carrete alambre ukaru puriyi ukaxa mä máxima productividad ukhamawa.
Gatillo Power Switch ukax Lock-Off ukampiw lurasi, ukax pä lurawinakaw herramienta ukar ch’amanchañatakix wakisi.
Caucho ergonómico suave manija ukaxa jilxatata confort ukaxa 4,19 lbs ukhakiw pesa.
ukaxa pilampiwa jisk’achata operador fatiga.
Mä solución de empate inalámbrica ukaw rebar ukat acero barra ukanakatak puriyata.
| Janiwa | Nurmalaki | Común Faltas ukax 1.1. | Uñt’ayaña aru . | Inas kunatsa ukham lurapjjaspa . | Uñakipt’aña yänaka . | Askichäwi | |||||||
| 1 | Power on → Eje de punta ukaxa qalltatawa ukatxa alambre-cutter ukaxa automáticamente apnaqatarakiwa . | Janiw kuna operación ukax utjkiti . | Janiw kuna sonidojj mistkiti . | Batería ukax taqpach ch’usakiwa . | Confirmar la batería ukax cargatawa. | Ukaxa normal carga lurañawa. | |||||||
| Chapa electrodo ukaxa oxidado ukhamawa . | Uka pila apsuñamawa ukatxa uñjañamawa electrodo ukaxa ch’uxñakiwa. | Polico terminal parte de batería con tela waña, etc . | |||||||||||
| Continuo jisk’a t’aqanaka(pi,pi,pi...) . | Curl Guide ukax jist’aratawa . | Jisk’a/Jist’antaña Curl Guide. | Taqi kunas jist’antatawa Curl Guide. | ||||||||||
| Alambre de unión ukax twist sección ukar muyuntatw ch’amanchasi. | Ch’ama jist’antaña ukatxa pila apsuña ukhamata chiqapa uñt’ayañataki alambre de encuadernación ukaxa enredado manqhana curl guia. | Ch’ama jist’araña, alambre de encuadernación ukaxa curl guia manqhana apsuñawa . | |||||||||||
| Pä jachʼa pitinaka . | Batería ukax ch’usawa . | Confirmar la batería ukax cargatawa . | Carga normal luraña . | ||||||||||
| 2 | gatillo on → alambre ukax khithatawa. | Janiw kuna alambres utjkiti . | Continuo ukax mä jisk’a . | Curl Guide ukax jist’aratawa . | Jisk’a/Jist’antaña Curl Guide . | Ukax taqpach jist’antatawa Curl Guide . | |||||||
| Kimsa jisk’a jisk’a t’aqanaka(pi,pi,pi,pi,pi, ...) . | Tie-Wire ukax tukusxiwa . | Uñakipt’añaniw tie-wire ukax apnaqatawa . | Machaq corbata alambre utt’ayaña . | ||||||||||
| Alambrex carrete manqhan katjatawa . | Uñakipt’añani alambre manqhanxa carrete manqhanxa ch’uqt’ata ukhamaraki katjata . | Carrete ukan ch’axwañanak apsuña . | |||||||||||
| Cutter sección ukax anqäx markan sustancia ukamp jark’atawa . | Confirmar funcionamiento de cutter sección ukaxa 1.1. | jan ukax waña sección waña telampi jan ukax thayampi phust’aña . | |||||||||||
| Mä alambrex cutter sección jan ukax alambre guía a . | Uñakipt’aña kuna alambres katjata. | Diassemble sección de cortador ukatxa alambre katjata apsuña . | |||||||||||
| 3 | Alambre de unión ukax mä muyu uñacht’ayi. | Curl ukax desordenada ukat Curl ukan mistuni . | Janiw kuna sonidojj mistkiti . | alambre, barras de reforzado ukar ch’allt’asax, repelado ukhamaw jikxatasïna . | Uñakipt’aña alambrex barras reforzantes ukanx encuadernacionanx jikxatasi . | Atención a attención ukax alambre ukax janiw barras de refuerzo ukar ch’allt’kiti encuadernacionanxa . | |||||||
| 4 | Alambre ukaxa cutting . | Janiw kuna alambre cutting ukax utjkiti. | Janiw kuna sonidojj mistkiti . | Cutter sección ukax anqäx markan ukamp jark’atawa . sustancia | Confirmar función de cutter sección ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi. | jan ukax waña sección waña telampi jan ukax thayampi phust’aña . | |||||||
| 5 | Alambre twisting ukax lurasiwa . | Alambrex ch’amakt’atawa . | Janiw kuna sonidojj mistkiti . | alambre, barras reforzadas ukar ch’allt’asa,juk’ampi ch’allt’ata . | Uñakipt’aña alambrex barras reforzantes ukanx encuadernacionanx jikxatasi . | Atención a attención ukax alambre ukax janiw barras de reforzante ukarux encuadernacionanx ch’allt’kiti. | |||||||
| Encuadernación potencia ukax semana . | Janiw kuna sonidojj mistkiti . | Barras de refuerzo ukax janiw tama designado ukhamäkiti. | Confirmar tama de las barras de reforzada ukaxa wakiyatawa . | Ukaxa aproriado diámetro ámbito . | |||||||||
| errónea manipulación ukhama jan wali aplicación de máquina . | Kunjams maquinax barras reforzadoras ukanakar uchasispa uk chiqañchaña . | Uka torque ukaxa mä jach’a palanca ukar uchañawa ukatxa dirección vertical ukarux uchañawa. Ukaxa mä tilting ukhama 45° . | |||||||||||
| Twisting-off ukax lurasiwa . | Janiw kuna sonidojj mistkiti . | Barras de refuerzo ukax janiw tama designado ukhamäkiti . | Confirmar tama de las barras de reforzada ukaxa wakiyatawa . | Ukaxa aproriado diámetro ámbito . | |||||||||
| errónea manipulación ukhama jan wali aplicación de máquina . | Kunjams maquinax reforzadoras ukanakar uchasispa uk chiqañchaña . barras | Uka torque ukaxa mä palanca inferior ukarux uchañawa ukatxa dirección vertical ukarux uchañawa. Ukaxa mä tilting ukhama 45° . | |||||||||||
| Irnaqawi Suma . | Pä jach’a pitinakax wasitatwa(pi-pi, pi-pi,...) . | Pisi ch’amax pilan pack ukan qhiparaski . | Confirmar la batería ukaxa taqpacha cargatawa. | Carga normal luraña . | |||||||||
| Pusi jisk’a jisk’a pitinaka mayampi(pipipipi, pipipipi,...) . | Uka herramienta ukaxa wali jach’a temperaturanwa apnaqasi. | Uka irnaqäw chiqanx kuna temperaturas utji uk uñakipt’añamawa. | Herramienta ukat pila pack ukax mä juk’a pachaw cuarto ukan temperatura normal ukar jaytañama. ukatsti uka operación sarantaskakiniwa. | ||||||||||
KYA-400B ukax mä juk’a pachanakanwa. Automático rebar tier ukax mä maquina de empate ukhamawa.
KYA-400B Rebar Tying Herramienta ukax mä k’achawa ukat mä compacto, jan ch’amjam katxaruñawa. Herramienta ukax wali suma equilibratawa ukat rebars ukanakax jank’akiw chint’añatakix lurasi, kunjamatix gatillo ukar jaquntañax wakisi ukhama. Uka herramientampi chikajj pä pilas de litio-ion ukanakaw utji. Uka herramientax kimsa carretes 21 alambre de corbata de calibre ukampiw juti.
Ukhama Herramienta:MAX RB398 Nivel de Rebar, Max RB397 Nivel de Rebar, ukat juk’ampinaka.
| Murilu: | KYA-400B Automático Rebar Nivel de Tatiado ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi. |
| Aire herramienta ukax akhamawa: | Rebar tier ukax mä juk’a pachanakanwa. |
| Herramientas diamensiones: 1.1. | 295mmx120mmx375mm ukax mä juk’a pachanakanwa. |
| NET Herramienta Peso: 1.1. | 1.90kgs ukjawa. |
| Diámetro de rebar rebar ukar chint’aña: 1.1. | 6-36mm ukat juk’ampinaka. |
| Tensión & Capacidad ukaxa: 1.1. | DC14.4V(4.4AH) ukax mä juk’a pachanakanwa. |
| Cargo tiempo: 1.1. | Niya.70mins ukhamawa. |
| Mä nudo sapa nudo ukar chint’aña: | 0,75 segundos ukjawa. |
| lazos por carga: 1.1. | 2700knots jila . |
| Jaya alambre bobina: 1.1. | 95m ukhawa. |
| Diamater de alambre: Ukax mä jach’a uñacht’äwiwa. | 0,80mm ukhamawa. |
| lazos por bobina: Ukax mä juk’a pachanakanwa. | Niya.130ties(3 envolturas) |
| envolturas por corbata: Ukax mä jach’a uñacht’äwiwa. | 2 envoltura /3 envolturas . |
| Jaya alambrex chint’añatakiwa: | 650mm/2 Ukaxa 1.1. |
| 750mm/3 Ukax mä juk’a pachanakanwa. |
Rebar ataña alambre 0.80mm .
Jaya: 95m .
Ukaxa ch’amañchatawa:0,50kg/cm²
Ukaxa:42-47kg/cm²
Alambre tracción ch’amapa:480m/PA .
Alambre rendimiento ch’amapa:330m/PA .
Ukax akham sañ muni:17% .
Código de Material:Q195 Alambre Galvanizado .
Peso neto:0.4kg/reel ukax mä juk’a pachanakanwa.
ergonómico caucho suave manija ukaxa juk’ampi chuymacht’añataki.
M ake ties in menos 1 segundo 2-modo operación ukaxa 2 jan ukaxa 3 envolturas ukanakawa.
Jank’aki ukat jan ch’amjam carga carretera cargaña jark’aqaña tapampi.
Motor sin cepillo ukax cepillos de carbono uk chhaqtayi, ejercito refrigerador , eficientemente juk’amp jaya pacha jakañataki.
ukaxa 130 lazos por carrete alambre ukaru puriyi ukaxa mä máxima productividad ukhamawa.
Gatillo Power Switch ukax Lock-Off ukampiw lurasi, ukax pä lurawinakaw herramienta ukar ch’amanchañatakix wakisi.
Caucho ergonómico suave manija ukaxa jilxatata confort ukaxa 4,19 lbs ukhakiw pesa.
ukaxa pilampiwa jisk’achata operador fatiga.
Mä solución de empate inalámbrica ukaw rebar ukat acero barra ukanakatak puriyata.
| Janiwa | Nurmalaki | Común Faltas ukax 1.1. | Uñt’ayaña aru . | Inas kunatsa ukham lurapjjaspa . | Uñakipt’aña yänaka . | Askichäwi | |||||||
| 1 | Power on → Eje de punta ukaxa qalltatawa ukatxa alambre-cutter ukaxa automáticamente apnaqatarakiwa . | Janiw kuna operación ukax utjkiti . | Janiw kuna sonidojj mistkiti . | Batería ukax taqpach ch’usakiwa . | Confirmar la batería ukax cargatawa. | Ukaxa normal carga lurañawa. | |||||||
| Chapa electrodo ukaxa oxidado ukhamawa . | Uka pila apsuñamawa ukatxa uñjañamawa electrodo ukaxa ch’uxñakiwa. | Polico terminal parte de batería con tela waña, etc . | |||||||||||
| Continuo jisk’a t’aqanaka(pi,pi,pi...) . | Curl Guide ukax jist’aratawa . | Jisk’a/Jist’antaña Curl Guide. | Taqi kunas jist’antatawa Curl Guide. | ||||||||||
| Alambre de unión ukax twist sección ukar muyuntatw ch’amanchasi. | Ch’ama jist’antaña ukatxa pila apsuña ukhamata chiqapa uñt’ayañataki alambre de encuadernación ukaxa enredado manqhana curl guia. | Ch’ama jist’araña, alambre de encuadernación ukaxa curl guia manqhana apsuñawa . | |||||||||||
| Pä jachʼa pitinaka . | Batería ukax ch’usawa . | Confirmar la batería ukax cargatawa . | Carga normal luraña . | ||||||||||
| 2 | gatillo on → alambre ukax khithatawa. | Janiw kuna alambres utjkiti . | Continuo ukax mä jisk’a . | Curl Guide ukax jist’aratawa . | Jisk’a/Jist’antaña Curl Guide . | Ukax taqpach jist’antatawa Curl Guide . | |||||||
| Kimsa jisk’a jisk’a t’aqanaka(pi,pi,pi,pi,pi, ...) . | Tie-Wire ukax tukusxiwa . | Uñakipt’añaniw tie-wire ukax apnaqatawa . | Machaq corbata alambre utt’ayaña . | ||||||||||
| Alambrex carrete manqhan katjatawa . | Uñakipt’añani alambre manqhanxa carrete manqhanxa ch’uqt’ata ukhamaraki katjata . | Carrete ukan ch’axwañanak apsuña . | |||||||||||
| Cutter sección ukax anqäx markan sustancia ukamp jark’atawa . | Confirmar funcionamiento de cutter sección ukaxa 1.1. | jan ukax waña sección waña telampi jan ukax thayampi phust’aña . | |||||||||||
| Mä alambrex cutter sección jan ukax alambre guía a . | Uñakipt’aña kuna alambres katjata. | Diassemble sección de cortador ukatxa alambre katjata apsuña . | |||||||||||
| 3 | Alambre de unión ukax mä muyu uñacht’ayi. | Curl ukax desordenada ukat Curl ukan mistuni . | Janiw kuna sonidojj mistkiti . | alambre, barras de reforzado ukar ch’allt’asax, repelado ukhamaw jikxatasïna . | Uñakipt’aña alambrex barras reforzantes ukanx encuadernacionanx jikxatasi . | Atención a attención ukax alambre ukax janiw barras de refuerzo ukar ch’allt’kiti encuadernacionanxa . | |||||||
| 4 | Alambre ukaxa cutting . | Janiw kuna alambre cutting ukax utjkiti. | Janiw kuna sonidojj mistkiti . | Cutter sección ukax anqäx markan ukamp jark’atawa . sustancia | Confirmar función de cutter sección ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi. | jan ukax waña sección waña telampi jan ukax thayampi phust’aña . | |||||||
| 5 | Alambre twisting ukax lurasiwa . | Alambrex ch’amakt’atawa . | Janiw kuna sonidojj mistkiti . | alambre, barras reforzadas ukar ch’allt’asa,juk’ampi ch’allt’ata . | Uñakipt’aña alambrex barras reforzantes ukanx encuadernacionanx jikxatasi . | Atención a attención ukax alambre ukax janiw barras de reforzante ukarux encuadernacionanx ch’allt’kiti. | |||||||
| Encuadernación potencia ukax semana . | Janiw kuna sonidojj mistkiti . | Barras de refuerzo ukax janiw tama designado ukhamäkiti. | Confirmar tama de las barras de reforzada ukaxa wakiyatawa . | Ukaxa aproriado diámetro ámbito . | |||||||||
| errónea manipulación ukhama jan wali aplicación de máquina . | Kunjams maquinax barras reforzadoras ukanakar uchasispa uk chiqañchaña . | Uka torque ukaxa mä jach’a palanca ukar uchañawa ukatxa dirección vertical ukarux uchañawa. Ukaxa mä tilting ukhama 45° . | |||||||||||
| Twisting-off ukax lurasiwa . | Janiw kuna sonidojj mistkiti . | Barras de refuerzo ukax janiw tama designado ukhamäkiti . | Confirmar tama de las barras de reforzada ukaxa wakiyatawa . | Ukaxa aproriado diámetro ámbito . | |||||||||
| errónea manipulación ukhama jan wali aplicación de máquina . | Kunjams maquinax reforzadoras ukanakar uchasispa uk chiqañchaña . barras | Uka torque ukaxa mä palanca inferior ukarux uchañawa ukatxa dirección vertical ukarux uchañawa. Ukaxa mä tilting ukhama 45° . | |||||||||||
| Irnaqawi Suma . | Pä jach’a pitinakax wasitatwa(pi-pi, pi-pi,...) . | Pisi ch’amax pilan pack ukan qhiparaski . | Confirmar la batería ukaxa taqpacha cargatawa. | Carga normal luraña . | |||||||||
| Pusi jisk’a jisk’a pitinaka mayampi(pipipipi, pipipipi,...) . | Uka herramienta ukaxa wali jach’a temperaturanwa apnaqasi. | Uka irnaqäw chiqanx kuna temperaturas utji uk uñakipt’añamawa. | Herramienta ukat pila pack ukax mä juk’a pachaw cuarto ukan temperatura normal ukar jaytañama. ukatsti uka operación sarantaskakiniwa. | ||||||||||
