 தயாரிப்பு கண்ணோட்டம்: CN565B நியூமேடிக் சுருள் சைடிங் நெய்லர் CN565B நியூமேடிக் சுருள் பக்கவாட்டு நெய்லர் என்பது தொழில்முறை தர நியூமேடிக் சைடிங் நெய்லரின் முதலிடமாகும். CN565S3 பக்கவாட்டு, ஃபென்சிங், வெளிப்புற டிரிம், ஃபர்ரிங் மற்றும் ஸ்ட்ராப்பிங் வேலைகளுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது. சரிசெய்யக்கூடிய ஆழமான வழிகாட்டி நகங்களை விரும்பிய ஆழத்திற்கு அமைக்கிறது. ஆயுட்காலம் இலகுரக மெக்னீசியம் வீட்டுவசதி வடிவமைப்பு. மென்மையான ரப்பர் கால் சேதத்தைத் தடுக்கிறது. கருவி இல்லாத சரிசெய்யக்கூடிய வெளியேற்றம் பயனரிடமிருந்து வெளியேற்றத்தை வசதியாக வழிநடத்துகிறது. ● 10 முறை/இரண்டாவது விரைவான தீ. Accival ஆயுட்காலம் இலகுரக அலுமினிய வடிவமைப்பு. Coll மென்மையான காடுகளுக்கு சேதம் ஏற்படுவதைத் தடுக்க மென்மையான ரப்பர் கால் உதவுகிறது. ● சரிசெய்யக்கூடிய வெளியேற்றம் வசதியாக வெளியேற்றத்தை வழிநடத்துகிறது. |
| மாதிரி: | CN565B நியூமேடிக் சுருள் சைடிங் நெய்லர் |
| காற்று கருவி வகை: | ஏர் நெய்லர் |
| கருவிகள் தயாரிப்பு வகை: | காற்று கருவி |
| கருவி விட்டம்: | 320mmx130mmx273mm (12-9/16 'x5-1/8 ' x10-3/4 ') |
| நிகர கருவி எடை: | 2.50 கிலோ (5.50 பவுண்டுகள்) |
| உடல் பொருள்: | அலுமினிய உடல் |
| அழுத்தத்தை இயக்க: | 70-120psi (5-8.3bar) |
சுமை திறன்: | 250-400 நகங்கள் (15 டிகிரி பிளாட் கம்பி சுருள் நகங்கள் |
| 200 நகங்கள் (பிளாஸ்டிக் தாள் இணைக்கப்பட்ட நகங்கள்) | |
ஃபாஸ்டென்சர்கள் வகை: | 15 டிகிரி பிளாட் கம்பி சுருள் நகங்கள் |
| 15 டிகிரி பிளாட் பிளாஸ்டிக் தாள் தொகுக்கப்பட்ட நகங்கள் | |
| ஃபாஸ்டென்சர்கள் தலை விட்டம்: | 0.197 '(5.0 மிமீ) -0.236 ' (6.0 மிமீ) |
| ஃபாஸ்டென்சர்கள் ஷாங்க் விட்டம்: | 0.091 '(2.3 மிமீ) -0.099 ' (2.5 மிமீ) |
ஃபாஸ்டென்சர்கள் நீளம்: | 1-3/4 '(45 மிமீ) -2-1/2 ' (65 மிமீ) கம்பி சுருள் நகங்கள் |
| 1-1/4 '(32 மிமீ) -2-1/2 ' (65 மிமீ) பிளாஸ்டிக் தொகுக்கப்பட்டது | |
| ஃபாஸ்டென்சர்கள் ஷாங்க் வகை: | மென்மையான, திருகு, மோதிரம் |
 15 டிகிரி பிளாட் கம்பி சுருள் நகங்கள் தலை விட்டம்: 0.197 '(5.0 மிமீ) -0.236 ' (6.0 மிமீ) ஷாங்க் விட்டம்: 0.091 '(2.3 மிமீ) -0.099 ' (2.5 மிமீ) ஆணி நீளம்: 1-3/4 '(45 மிமீ) -2-1/2 ' (65 மிமீ) ஷாங்க் வகை: மென்மையான, திருகு, மோதிரம், |  15 டிகிரி பிளாட் பிளாஸ்டிக் தாள் தொகுக்கப்பட்ட நகங்கள் தலை விட்டம்: 0.197 '(5.0 மிமீ) -0.236 ' (6.0 மிமீ) ஷாங்க் விட்டம்: 0.091 '(2.3 மிமீ) -0.099 ' (2.5 மிமீ) ஆணி நீளம்: 1-1/4 '(32 மிமீ) -2-1/2 ' (65 மிமீ) ஷாங்க் வகை: மென்மையான, திருகு, மோதிரம், |
15 டிகிரி கம்பி மற்றும் பிளாஸ்டிக் செருகப்பட்ட சுருள் நகங்களுடன் இணக்கமான பிடியில் கைப்பிடி.
10 முறை/இரண்டாவது விரைவான தீ.
எளிதான சூழ்ச்சி மற்றும் பயன்பாட்டை நீட்டிக்க குறைந்த எடை மற்றும் சுருக்கமானது.
எந்த சரிசெய்தலும் இல்லாமல் தாள் தொகுக்கப்பட்ட நகங்கள்.
கவுண்டர்சிங்க் மற்றும் பறிப்பு ஆணி இயக்ககத்திற்கு ஆழம் சரிசெய்யக்கூடியது.
மார்கிங் அல்லாத முனை வேலை மேற்பரப்பை சேதத்திலிருந்து பாதுகாக்கிறது.
பக்கவாட்டு (ஹார்ட்போர்டு மற்றும் சிமென்ட்).
உறை, ஃபென்சிங்.
கூரை டெக்கிங் மற்றும் வெளிப்புற டெக் மற்றும் டிரிம்.
ஃபர்ரிங் மற்றும் ஸ்ட்ராப்பிங்.
| இல்லை. | அறிகுறி | சிக்கல்கள் | தீர்வுகள் | |
| 1.1 | காற்று கசிவு | கருவிகள் வேலை செய்யாதபோது சிலிண்டர் தொப்பியில் காற்று கசிவு | 1. தலை ஹெட் வால்வு பிஸ்டன் முத்திரை அல்லது ஓ-மோதிரங்கள். | தலை வால்வு பிஸ்டன் தொகுப்பை சரிபார்த்து மாற்றவும் |
| 2. சிலிண்டர் தொப்பியின் கீழ் அல்லது சேதமடைந்த ஓ-மோதிரம் அல்லது சிலிண்டர் தொப்பி கேஸ்கட் | சிலிண்டர் தொப்பியின் கீழ் ஓ-ரிங் அல்லது சிலிண்டர் கேப் கேஸ்கெட்டை சரிபார்த்து மாற்றவும் | |||
| 1.2 | கருவிகள் வேலை செய்யாதபோது தூண்டுதல் பகுதியில் காற்று கசிவு | தூண்டுதல் வால்வில் 1. சேதப்படுத்தப்பட்ட ஓ-மோதிரம் | ஓ-ரிங்கை சரிபார்த்து மாற்றவும் | |
| 2. தூண்டுதல் வால்வு தண்டு ஆகியவற்றில் சேதமடைந்த ஓ-மோதிரம் | ஓ-ரிங்கை சரிபார்த்து மாற்றவும் | |||
| 3. தூண்டுதல் வால்வில் அழுக்கு | தூண்டுதல் வால்வை சரிபார்த்து சுத்தம் செய்யுங்கள் | |||
| 1.3 | கருவிகள் வேலை செய்யும் போது சிலிண்டர் தொப்பியில் காற்று கசிவு | 1. சேதமடைந்த தலை வால்வு பிஸ்டன் ஓ-மோதிரங்கள் | ஓ-மோதிரங்களை சரிபார்த்து மாற்றவும் | |
| சிலிண்டர் தொப்பியின் கீழ் சேதமடைந்த முத்திரை | முத்திரையைச் சரிபார்த்து மாற்றவும் | |||
| 1.4 | கருவிகள் வேலை செய்யும் போது மூக்கில் காற்று கசிவு | 1. வார்ன் அல்லது சேதமடைந்த பம்பர் | பம்பரைச் சரிபார்த்து மாற்றவும் | |
| 2. லூஸ் டிரைவர் (பிஸ்டன் யூனிட்) நூல் | இயக்கி (பிஸ்டன் யூனிட்) சரிபார்த்து மாற்றவும் | |||
| 1.5 | கருவிகள் வேலை செய்யும் போது தூண்டுதல் பகுதியில் காற்று கசிவு | 1. வார்ன் அல்லது சேதமடைந்த தூண்டுதல் வால்வு தலை | தூண்டுதல் வால்வு தலையை சரிபார்த்து மாற்றவும் | |
| 2. சேதமடைந்த தலை வால்வு பிஸ்டன் ஓ-மோதிரங்கள் | தலை வால்வு பிஸ்டன் ஓ-மோதிரங்களை சரிபார்த்து மாற்றவும் | |||
| 2 | டிரைவர் (பிஸ்டன் யூனிட்) சரியான நிலைக்கு திரும்பப் பெறுவதில் தோல்வி. | 1. டிரைவர் (பிஸ்டன் யூனிட்) நேராக இல்லை அல்லது இயக்கி வழிகாட்டி (மூக்கு) தவறானது. | இயக்கி (பிஸ்டன் யூனிட்) நேராக்கவும் அல்லது இயக்கி வழிகாட்டி (மூக்கு) மற்றும் பத்திரிகையை சரிபார்க்கவும் | |
| 2. வோர் அல்லது சேதமடைந்த முனை | முனை சரிபார்த்து மாற்றவும் | |||
| 3. பிஸ்டன் ஓ-ரிங் மற்றும் சிலிண்டருக்கு இடையிலான இடம் மிகவும் இறுக்கமாக உள்ளது. | சிலிண்டர் போதுமான உயவு இருக்கிறதா என்று சரிபார்க்கவும் அல்லது பிஸ்டனில் ஓ-மோதிரத்தை மாற்றவும். | |||
| 3 | பலவீனமாகவும் மந்தமாகவும் வேலை செய்யுங்கள் | 1. அணிந்த அல்லது சேதமடைந்த பிஸ்டன் ஓ-ரிங் | பிஸ்டன் ஓ-மோதிரத்தை சரிபார்த்து மாற்றவும் | |
| 2. தலை வால்வு பிஸ்டன் ஓ-மோதிரங்களுக்கான உயவு அல்லது மிகவும் இறுக்கமான தலை வால்வு பிஸ்டன் ஓ-மோதிரங்கள் | ஓ-மோதிரங்களில் 2 அல்லது 6 சொட்டு எண்ணெயை வைக்கவும் அல்லது தலை வால்வு பிஸ்டன் ஓ-மோதிரங்களை மாற்றவும் | |||
| 3. முனையில் அழுக்கு | முனை சரிபார்த்து சுத்தம் செய்யுங்கள் | |||
| 4 | கருவி நெரிசல்கள் அடிக்கடி | 1. சேதமடைந்த அல்லது அணிந்த இயக்கி (பிஸ்டன் யூனிட்) | இயக்கி (பிஸ்டன் யூனிட்) சரிபார்த்து மாற்றவும் | |
| 2. சேதமடைந்த அல்லது அணிந்த இயக்கி வழிகாட்டி (மூக்கு) | இயக்கி வழிகாட்டியை (மூக்கு) சரிபார்த்து மாற்றவும் | |||
| 3. டிரைவர் கையேடு கவர் வளைந்திருக்கும், எனவே இயக்கி வழிகாட்டி கவர் மற்றும் இயக்கி வழிகாட்டிக்கு இடையிலான இடம் மிகப் பெரியது | இயக்கி வழிகாட்டி அட்டையை சரிபார்த்து மாற்றவும் | |||
| 5 | ஆணியை சுட முடியாது | 1. டிரைவர் (பிஸ்டன் யூனிட்) சரியான நிலைக்கு திரும்ப முடியாது. | இல்லை என்று பார்க்கவும். 1 அறிகுறி | |
| 2. டிரைவர் கையேடு (மூக்கு) பத்திரிகையை நன்கு பொருத்த முடியாது | இயக்கி வழிகாட்டி (மூக்கு) மற்றும் பத்திரிகைக்கு இடையிலான நிலையை சரிபார்த்து சரிசெய்யவும் | |||
| 3. வார்ன் அல்லது சேதமடைந்த ஆணி புஷர் சுருக்க வசந்தம் | ஆணி புஷர் சுருக்க வசந்தத்தை சரிபார்த்து மாற்றவும் | |||
தயாரிப்பு கண்ணோட்டம்: CN565B நியூமேடிக் சுருள் சைடிங் நெய்லர் CN565B நியூமேடிக் சுருள் பக்கவாட்டு நெய்லர் என்பது தொழில்முறை தர நியூமேடிக் சைடிங் நெய்லரின் முதலிடமாகும். CN565S3 பக்கவாட்டு, ஃபென்சிங், வெளிப்புற டிரிம், ஃபர்ரிங் மற்றும் ஸ்ட்ராப்பிங் வேலைகளுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது. சரிசெய்யக்கூடிய ஆழமான வழிகாட்டி நகங்களை விரும்பிய ஆழத்திற்கு அமைக்கிறது. ஆயுட்காலம் இலகுரக மெக்னீசியம் வீட்டுவசதி வடிவமைப்பு. மென்மையான ரப்பர் கால் சேதத்தைத் தடுக்கிறது. கருவி இல்லாத சரிசெய்யக்கூடிய வெளியேற்றம் பயனரிடமிருந்து வெளியேற்றத்தை வசதியாக வழிநடத்துகிறது. ● 10 முறை/இரண்டாவது விரைவான தீ. Accival ஆயுட்காலம் இலகுரக அலுமினிய வடிவமைப்பு. Coll மென்மையான காடுகளுக்கு சேதம் ஏற்படுவதைத் தடுக்க மென்மையான ரப்பர் கால் உதவுகிறது. ● சரிசெய்யக்கூடிய வெளியேற்றம் வசதியாக வெளியேற்றத்தை வழிநடத்துகிறது. |
| மாதிரி: | CN565B நியூமேடிக் சுருள் சைடிங் நெய்லர் |
| காற்று கருவி வகை: | ஏர் நெய்லர் |
| கருவிகள் தயாரிப்பு வகை: | காற்று கருவி |
| கருவி விட்டம்: | 320mmx130mmx273mm (12-9/16 'x5-1/8 ' x10-3/4 ') |
| நிகர கருவி எடை: | 2.50 கிலோ (5.50 பவுண்டுகள்) |
| உடல் பொருள்: | அலுமினிய உடல் |
| அழுத்தத்தை இயக்க: | 70-120psi (5-8.3bar) |
சுமை திறன்: | 250-400 நகங்கள் (15 டிகிரி பிளாட் கம்பி சுருள் நகங்கள் |
| 200 நகங்கள் (பிளாஸ்டிக் தாள் இணைக்கப்பட்ட நகங்கள்) | |
ஃபாஸ்டென்சர்கள் வகை: | 15 டிகிரி பிளாட் கம்பி சுருள் நகங்கள் |
| 15 டிகிரி பிளாட் பிளாஸ்டிக் தாள் தொகுக்கப்பட்ட நகங்கள் | |
| ஃபாஸ்டென்சர்கள் தலை விட்டம்: | 0.197 '(5.0 மிமீ) -0.236 ' (6.0 மிமீ) |
| ஃபாஸ்டென்சர்கள் ஷாங்க் விட்டம்: | 0.091 '(2.3 மிமீ) -0.099 ' (2.5 மிமீ) |
ஃபாஸ்டென்சர்கள் நீளம்: | 1-3/4 '(45 மிமீ) -2-1/2 ' (65 மிமீ) கம்பி சுருள் நகங்கள் |
| 1-1/4 '(32 மிமீ) -2-1/2 ' (65 மிமீ) பிளாஸ்டிக் தொகுக்கப்பட்டது | |
| ஃபாஸ்டென்சர்கள் ஷாங்க் வகை: | மென்மையான, திருகு, மோதிரம் |
15 டிகிரி பிளாட் கம்பி சுருள் நகங்கள் தலை விட்டம்: 0.197 '(5.0 மிமீ) -0.236 ' (6.0 மிமீ) ஷாங்க் விட்டம்: 0.091 '(2.3 மிமீ) -0.099 ' (2.5 மிமீ) ஆணி நீளம்: 1-3/4 '(45 மிமீ) -2-1/2 ' (65 மிமீ) ஷாங்க் வகை: மென்மையான, திருகு, மோதிரம், | 15 டிகிரி பிளாட் பிளாஸ்டிக் தாள் தொகுக்கப்பட்ட நகங்கள் தலை விட்டம்: 0.197 '(5.0 மிமீ) -0.236 ' (6.0 மிமீ) ஷாங்க் விட்டம்: 0.091 '(2.3 மிமீ) -0.099 ' (2.5 மிமீ) ஆணி நீளம்: 1-1/4 '(32 மிமீ) -2-1/2 ' (65 மிமீ) ஷாங்க் வகை: மென்மையான, திருகு, மோதிரம், |
15 டிகிரி கம்பி மற்றும் பிளாஸ்டிக் செருகப்பட்ட சுருள் நகங்களுடன் இணக்கமான பிடியில் கைப்பிடி.
10 முறை/இரண்டாவது விரைவான தீ.
எளிதான சூழ்ச்சி மற்றும் பயன்பாட்டை நீட்டிக்க குறைந்த எடை மற்றும் சுருக்கமானது.
எந்த சரிசெய்தலும் இல்லாமல் தாள் தொகுக்கப்பட்ட நகங்கள்.
கவுண்டர்சிங்க் மற்றும் பறிப்பு ஆணி இயக்ககத்திற்கு ஆழம் சரிசெய்யக்கூடியது.
மார்கிங் அல்லாத முனை வேலை மேற்பரப்பை சேதத்திலிருந்து பாதுகாக்கிறது.
பக்கவாட்டு (ஹார்ட்போர்டு மற்றும் சிமென்ட்).
உறை, ஃபென்சிங்.
கூரை டெக்கிங் மற்றும் வெளிப்புற டெக் மற்றும் டிரிம்.
ஃபர்ரிங் மற்றும் ஸ்ட்ராப்பிங்.
| இல்லை. | அறிகுறி | சிக்கல்கள் | தீர்வுகள் | |
| 1.1 | காற்று கசிவு | கருவிகள் வேலை செய்யாதபோது சிலிண்டர் தொப்பியில் காற்று கசிவு | 1. தலை ஹெட் வால்வு பிஸ்டன் முத்திரை அல்லது ஓ-மோதிரங்கள். | தலை வால்வு பிஸ்டன் தொகுப்பை சரிபார்த்து மாற்றவும் |
| 2. சிலிண்டர் தொப்பியின் கீழ் அல்லது சேதமடைந்த ஓ-மோதிரம் அல்லது சிலிண்டர் தொப்பி கேஸ்கட் | சிலிண்டர் தொப்பியின் கீழ் ஓ-ரிங் அல்லது சிலிண்டர் கேப் கேஸ்கெட்டை சரிபார்த்து மாற்றவும் | |||
| 1.2 | கருவிகள் வேலை செய்யாதபோது தூண்டுதல் பகுதியில் காற்று கசிவு | தூண்டுதல் வால்வில் 1. சேதப்படுத்தப்பட்ட ஓ-மோதிரம் | ஓ-ரிங்கை சரிபார்த்து மாற்றவும் | |
| 2. தூண்டுதல் வால்வு தண்டு ஆகியவற்றில் சேதமடைந்த ஓ-மோதிரம் | ஓ-ரிங்கை சரிபார்த்து மாற்றவும் | |||
| 3. தூண்டுதல் வால்வில் அழுக்கு | தூண்டுதல் வால்வை சரிபார்த்து சுத்தம் செய்யுங்கள் | |||
| 1.3 | கருவிகள் வேலை செய்யும் போது சிலிண்டர் தொப்பியில் காற்று கசிவு | 1. சேதமடைந்த தலை வால்வு பிஸ்டன் ஓ-மோதிரங்கள் | ஓ-மோதிரங்களை சரிபார்த்து மாற்றவும் | |
| சிலிண்டர் தொப்பியின் கீழ் சேதமடைந்த முத்திரை | முத்திரையைச் சரிபார்த்து மாற்றவும் | |||
| 1.4 | கருவிகள் வேலை செய்யும் போது மூக்கில் காற்று கசிவு | 1. வார்ன் அல்லது சேதமடைந்த பம்பர் | பம்பரைச் சரிபார்த்து மாற்றவும் | |
| 2. லூஸ் டிரைவர் (பிஸ்டன் யூனிட்) நூல் | இயக்கி (பிஸ்டன் யூனிட்) சரிபார்த்து மாற்றவும் | |||
| 1.5 | கருவிகள் வேலை செய்யும் போது தூண்டுதல் பகுதியில் காற்று கசிவு | 1. வார்ன் அல்லது சேதமடைந்த தூண்டுதல் வால்வு தலை | தூண்டுதல் வால்வு தலையை சரிபார்த்து மாற்றவும் | |
| 2. சேதமடைந்த தலை வால்வு பிஸ்டன் ஓ-மோதிரங்கள் | தலை வால்வு பிஸ்டன் ஓ-மோதிரங்களை சரிபார்த்து மாற்றவும் | |||
| 2 | டிரைவர் (பிஸ்டன் யூனிட்) சரியான நிலைக்கு திரும்பப் பெறுவதில் தோல்வி. | 1. டிரைவர் (பிஸ்டன் யூனிட்) நேராக இல்லை அல்லது இயக்கி வழிகாட்டி (மூக்கு) தவறானது. | இயக்கி (பிஸ்டன் யூனிட்) நேராக்கவும் அல்லது இயக்கி வழிகாட்டி (மூக்கு) மற்றும் பத்திரிகையை சரிபார்க்கவும் | |
| 2. வோர் அல்லது சேதமடைந்த முனை | முனை சரிபார்த்து மாற்றவும் | |||
| 3. பிஸ்டன் ஓ-ரிங் மற்றும் சிலிண்டருக்கு இடையிலான இடம் மிகவும் இறுக்கமாக உள்ளது. | சிலிண்டர் போதுமான உயவு இருக்கிறதா என்று சரிபார்க்கவும் அல்லது பிஸ்டனில் ஓ-மோதிரத்தை மாற்றவும். | |||
| 3 | பலவீனமாகவும் மந்தமாகவும் வேலை செய்யுங்கள் | 1. அணிந்த அல்லது சேதமடைந்த பிஸ்டன் ஓ-ரிங் | பிஸ்டன் ஓ-மோதிரத்தை சரிபார்த்து மாற்றவும் | |
| 2. தலை வால்வு பிஸ்டன் ஓ-மோதிரங்களுக்கான உயவு அல்லது மிகவும் இறுக்கமான தலை வால்வு பிஸ்டன் ஓ-மோதிரங்கள் | ஓ-மோதிரங்களில் 2 அல்லது 6 சொட்டு எண்ணெயை வைக்கவும் அல்லது தலை வால்வு பிஸ்டன் ஓ-மோதிரங்களை மாற்றவும் | |||
| 3. முனையில் அழுக்கு | முனை சரிபார்த்து சுத்தம் செய்யுங்கள் | |||
| 4 | கருவி நெரிசல்கள் அடிக்கடி | 1. சேதமடைந்த அல்லது அணிந்த இயக்கி (பிஸ்டன் யூனிட்) | இயக்கி (பிஸ்டன் யூனிட்) சரிபார்த்து மாற்றவும் | |
| 2. சேதமடைந்த அல்லது அணிந்த இயக்கி வழிகாட்டி (மூக்கு) | இயக்கி வழிகாட்டியை (மூக்கு) சரிபார்த்து மாற்றவும் | |||
| 3. டிரைவர் கையேடு கவர் வளைந்திருக்கும், எனவே இயக்கி வழிகாட்டி கவர் மற்றும் இயக்கி வழிகாட்டிக்கு இடையிலான இடம் மிகப் பெரியது | இயக்கி வழிகாட்டி அட்டையை சரிபார்த்து மாற்றவும் | |||
| 5 | ஆணியை சுட முடியாது | 1. டிரைவர் (பிஸ்டன் யூனிட்) சரியான நிலைக்கு திரும்ப முடியாது. | இல்லை என்று பார்க்கவும். 1 அறிகுறி | |
| 2. டிரைவர் கையேடு (மூக்கு) பத்திரிகையை நன்கு பொருத்த முடியாது | இயக்கி வழிகாட்டி (மூக்கு) மற்றும் பத்திரிகைக்கு இடையிலான நிலையை சரிபார்த்து சரிசெய்யவும் | |||
| 3. வார்ன் அல்லது சேதமடைந்த ஆணி புஷர் சுருக்க வசந்தம் | ஆணி புஷர் சுருக்க வசந்தத்தை சரிபார்த்து மாற்றவும் | |||
